un serpent retarde le train à grande vitesse le plus ponctuel au monde
« Il est difficile d’imaginer un serpent sauvage monter (seul) dans le train lors d’un arrêt », a déclaré un porte-parole de JR Central, qui exploite la ligne shinkansen très fréquentée reliant Tokyo à Osaka. (ouest) via Nagoya.
« Nous avons une règle qui interdit d’amener des serpents à bord du shinkansen. Mais nous n’enregistrons pas les bagages des passagers.» Suite à la découverte de ce passager clandestin, qui n’a provoqué ni panique ni blessé, le train a eu un retard à l’arrivée de… 17 minutes.
Jamais d’accident mortel
Inauguré en 1964 et considérablement étendu par la suite, le réseau shinkansen n’a jamais connu d’accident ayant entraîné la mort ou des blessures des passagers à bord, selon Japan Railways, le groupe qui regroupe les principales compagnies ferroviaires privées du pays.