pourquoi la série fait polémique ?

Une saison 2 différente pour Mon Petit Poney : racontez votre histoire

La marque de jouets Mon petit Poney a connu plusieurs adaptations depuis son lancement en 1983. Il a notamment donné naissance à plusieurs séries de dessins animés. Le dernier en date est Mon Petit Poney : racontez votre histoire. Après une première saison sortie en 2022, le deuxième est arrivé cette année sur Netflix.

Pourtant, les fans de la série ont pu découvrir une différence importante entre la première et la deuxième saison de la série. Donc, les voix des personnages ne sont plus les mêmes. On n’entend donc plus par exemple Sofia Atman, Aaricia Dubois ou encore Grégory Praet, qui a doublé certains des personnages principaux des premiers épisodes. Et la raison de ce changement est une source de controverse.

Les acteurs vocaux remplacés par l’IA

La raison pour laquelle les acteurs ayant doublé les premiers épisodes de Mon Petit Poney : racontez votre histoire est simple : la production de la série a décidé de les remplacer par intelligence artificielle. C’est Nathalie Stas, directrice artistique de la franchise, qui a récemment partagé cette information et dénoncé cette pratique lors d’un entretien avec le RTBF.

Hasbro, une entreprise qui produit Mon Petit Poney : racontez votre histoireaurait pris cette décision pour réduire les coûts de production de la Série. Du coup, la qualité du doublage dans la saison 2 n’est clairement pas la même que dans les premiers épisodes. Comme le rapporte AllouéLes internautes ont immédiatement dénoncé la médiocrité des voix créées par l’intelligence artificielle utilisé.

Une pratique effrayante

L’utilisation de l’intelligence artificielle pour la deuxième saison de Mon Petit Poney : racontez votre histoire a quelque chose dont il faut avoir peur. Car cette pratique va sans doute évoluer. L’IA sera probablement capable de produire des voix de plus en plus convaincantes au fil du temps. Ce qui pourrait signifier que les studios utiliseront de plus en plus cette technique au lieu d’employer des doubleurs.

Pour éviter cela, plusieurs associations ont vu le jour. Dont BELVA (Belgian Voice Artists) en Belgique. Ou encore UVA (United Voice Artists) dans plus de trente pays. Ces associations exigent donc des politiques que l’utilisation de l’IA est réglementée. L’objectif étant de ne pas voir les doubleurs seront remplacés long terme.

Pour soutenir cette démarche, une pétition accessible à tous a également vu le jour.