pourquoi dit-on que le travail au noir est « au noir » ?
Sous prétexte de racisme, Frédéric Maillot, député réunionnais (Nouveau Front populaire), a appelé jeudi 24 octobre à ne plus utiliser l’expression « travail au noir ». En réalité, ce n’est pas le cas.
Commentaires controversés. Le député NFP Frédéric Maillot a demandé à l’Assemblée nationale de ne plus utiliser l’expression « travail au noir ». Il affirme qu’il est teinté de racisme même si ses origines semblent prouver le contraire.
Cette pratique illégale trouve ses origines au Moyen Âge, lorsque tous les travaux devaient être effectués en plein jour. Le travail de nuit était en effet strictement interdit pour éviter des journées de travail trop longues aux ouvriers (qui travaillaient déjà une douzaine d’heures en moyenne).
Cependant, pour ne pas prendre de retard, certains seigneurs exigent encore que les travaux se poursuivent après la nuit. Les ouvriers devaient alors travailler dans le noir, « dans le noir », pour ne pas se faire repérer. Cette technique était particulièrement utilisée en hiver, lorsque les journées sont les plus courtes. L’expression s’est progressivement étendue à toute activité illégale, de nuit comme de jour.