Natalie Portman préfère les rôles différents de sa vraie vie.
La carrière d’actrice de la femme de 43 ans s’étend sur trois décennies et elle est désormais déterminée à éviter les rôles auxquels elle peut facilement s’identifier.
Interrogée sur ses critères lorsqu’elle accepte un rôle, Natalie a déclaré au magazine Total Film : « Je pense que ce qui a le plus changé, c’est que je recherche spécifiquement des choses qui ne ressemblent pas à ma vie actuelle. Je ne sais pas si j’ai déjà fait des choses qui ressemblaient à ma vie, mais je n’en avais pas autant conscience. Et maintenant, je me dis que j’aime ma vie. J’aime mes enfants et mes amis. Je ne veux pas faire semblant avec d’autres enfants et d’autres amis. Je veux faire quelque chose que je n’aurais pas l’occasion de faire normalement, comme explorer l’époque de ma grand-mère, ou, vous savez, jouer une rock star ou une astronaute, ou quelque chose qui me fasse penser : « Oh, je vais plonger mes orteils dans une autre existence ». »
La star de « Black Swan » admet également qu’il lui est plus facile de jouer lorsqu’elle peut se cacher derrière des costumes et des accents.
Elle ajoute : « Je pense qu’il est toujours utile d’avoir ces marqueurs de ce qui est différent chez vous. Vous vous reconnaissez immédiatement dans quelqu’un qui n’est pas vous lorsque vous avez un accent ou lorsque vous êtes habillé différemment. Ces choses sont utiles. C’est la partie la plus difficile, en fait, lorsque vous n’avez pas cela derrière quoi vous cacher. »
