Message complet de Kate Middleton annonçant la fin de sa chimiothérapie
Dans une nouvelle vidéo publiée ce lundi 9 septembre sur Instagram, la princesse de Galles se dévoile comme jamais entourée de ses proches. Voici la retranscription intégrale de son message.
Dans une longue vidéo publiée sur le compte Instagram officiel du prince et de la princesse de Galles, Kate Middleton a partagé la nouvelle tant attendue de la fin de sa chimiothérapie. Début mars 2024, elle avait annoncé dans une autre vidéo qu’elle était atteinte d’un cancer et qu’elle renoncerait à ses engagements pendant son traitement. Dans les images diffusées sur les réseaux sociaux lundi, elle a longuement évoqué le calvaire des neuf derniers mois, l’amour de William et de ses enfants et la lumière au bout du tunnel. Voici son message complet.
« Alors que l’été touche à sa fin, je ne peux pas vous dire à quel point je suis soulagé d’en avoir enfin terminé avec mon traitement de chimiothérapie.
Les neuf derniers mois ont été incroyablement difficiles pour notre famille. La vie telle que nous la connaissons peut changer en un instant et nous avons dû trouver un moyen de naviguer dans les eaux troubles et sur des routes inconnues.
Le cancer est une expérience complexe, effrayante et imprévisible pour tout le monde, en particulier pour ses proches.
C’est avec humilité qu’il vous confronte également à votre propre vulnérabilité, d’une manière que vous n’aviez jamais envisagée, et avec cela, il vous donne une nouvelle perspective sur tout ce qui vous entoure.
Cette période nous a surtout rappelé à William et moi de réfléchir et d’être reconnaissants pour les choses simples mais importantes de la vie que beaucoup d’entre nous tiennent pour acquises. Le simple fait d’aimer et d’être aimé.
Faire tout ce qui est en mon pouvoir pour me libérer du cancer est désormais ma priorité. Même si la chimiothérapie est terminée, le chemin vers la guérison et le rétablissement complet est long et je dois continuer à prendre chaque jour comme il vient.
J’ai toutefois hâte de retourner au travail et de participer à d’autres engagements publics dans les mois à venir, lorsque je le pourrai.
Malgré tout ce qui s’est passé auparavant, j’aborde cette nouvelle phase de rétablissement avec un sentiment renouvelé d’espoir et d’appréciation de la vie.
William et moi sommes très reconnaissants du soutien que nous avons reçu. Nous avons puisé une grande force auprès de tous ceux qui nous aident en ce moment. La gentillesse, l’empathie et la compassion de chacun ont été une véritable leçon d’humilité.
À tous ceux qui sont sur le chemin du cancer, je suis à vos côtés, main dans la main. De l’obscurité peut naître la lumière, alors laissez briller cette lumière.