Un patient a été victime d’une terrible erreur dans un hôpital de Prague (République tchèque) le 25 mars. Comme le soulignent nos confrères de Parisien, cette future maman a perdu le bébé qu’elle portait après un curetage réalisé par des médecins. Pourtant, la jeune femme avait simplement rendez-vous pour un contrôle de routine.
Selon les informations de CNN Prima, le patient d’origine asiatique aurait été confondu avec un autre. La barrière de la langue aurait conduit à cette erreur, même dans la salle d’attente de l’hôpital universitaire de Bulovka. La femme enceinte de quatre mois a ainsi répondu au nom de la deuxième patiente, finalement absente, avant de signer un document de consentement et de suivre le personnel jusqu’au bloc opératoire.
Un malentendu aux conséquences dramatiques
«Lorsque l’anesthésiste l’a appelée dans la salle d’opération avant l’opération, elle a de nouveau hoché la tête», raconte un membre du personnel de l’hôpital. Mais c’était le nom de l’autre patient, qui devait subir un curetage. Cette pratique est nécessaire en cas de fausse couche, d’avortement ou de prélèvement d’endomètre.
L’intervention a donc conduit à un avortement, sans le consentement de la mère. « Selon les résultats obtenus jusqu’à présent, suite à des violations graves et au non-respect du règlement intérieur par les salariés concernés, une opération a été lancée sur un patient mal identifié », a confirmé un porte-parole de l’hôpital à CNN. Pour Dagmar Raupachová, l’avocate du patient, force est de constater que ce dernier a suivi les médecins sans comprendre ce qui allait se passer.
« La chaîne des erreurs est si longue… »
Une enquête interne a été ouverte pour déterminer comment un tel drame a pu se produire. «La chaîne d’erreurs est si longue que je n’arrive tout simplement pas à l’imaginer», souligne le député Tom Philipp. Dans l’attente des résultats de l’enquête, les personnels impliqués dans l’incident ont été licenciés. La patiente est toujours hospitalisée et les médecins doivent s’assurer qu’elle peut à nouveau tomber enceinte. Une aide psychologique et juridique lui a été proposée et, cette fois, l’établissement a fait appel à un interprète.
De son côté, la police a indiqué qu’une procédure pénale pour « lésions corporelles par négligence » avait été ouverte. Le personnel médical pourrait être condamné à de la prison et l’hôpital devra certainement indemniser la victime, surtout si elle ne peut plus espérer une grossesse. « Cependant, personne ne peut remplacer la perte subie par la mère par des moyens financiers », a déclaré le secrétaire à la Santé, Kamal Farhan.
