Attal a poussé les pays francophones du monde entier à faire pression collectivement sur les plateformes numériques pour « défendre la francophonie dans le monde » et à mettre en place un financement conjoint des productions culturelles de langue française pour concurrencer l’industrie créative à gros budget aux États-Unis. Il a également déclaré que cela pourrait être cela se fait en « élargissant » les mécanismes législatifs.
En Europe, la région belge de Flandre cherche à mettre en œuvre une législation pour obliger Instagram, TikTok et YouTube à soutenir financièrement la création de films et de séries télévisées en langue flamande.
Lors de son voyage au Canada, Attal s’est également exprimé devant l’Assemblée nationale du Québec, devenant ainsi le premier premier ministre français à le faire au cours des 40 dernières années. « Certains pensaient probablement que le français était voué à disparaître de la carte de l’Amérique du Nord. Ils ne connaissaient pas les Québécois », a déclaré Attal, recevant une standing ovation des députés d’une province où les questions linguistiques sont au cœur de la politique locale. .