Hit but not sunk : le film français le plus vu sur Netflix, Sous la Seinecontinuera d’être disponible sur la plateforme, a statué mercredi le tribunal judiciaire de Paris, rejetant la demande de référé sollicitée par le réalisateur Vincent Dietschy, qui accusait la plateforme de plagiat.
Dans cette procédure d’urgence, la justice ne s’est pas prononcée sur le fond de ce film avec Bérénice Bejo, qui raconte comment un requin tueur – fictif, rassurez-vous – s’active pendant les JO de Paris.
Une erreur de « cible »
Elle a jugé « irrecevable » la demande de M. Dietschy et de sa coscénariste Emily Barnett d’en interdire la diffusion, car ils attaquaient la branche française de Netflix et non le siège européen de la plateforme américaine, basé aux Pays-Bas.
« La société SAS Netflix France n’est ni l’opérateur, ni l’éditeur, ni l’hébergeur de la plateforme Netflix, qui apparaît comme étant la société Netflix International BV », souligne l’ordonnance de référé, consultée par l’AFP.
Accusé de plagiat
Dans une procédure distincte, Vincent Dietschy a déposé une plainte au fond contre les producteurs du film réalisé par Xavier Gens. Le réalisateur de Julie est amoureuse (1998) ou Didine (2008) estime en effet que le scénario de Sous la Seine est calqué sur l’un de ses projets, Poisson-chatqui date de 2011.
Selon l’argument des plaignants devant les juges des référés, « le projet Poisson-chat (…) a la même histoire, les mêmes personnages et plusieurs scènes identiques au film Sous la Seinequ’ils considèrent donc comme du parasitisme », une notion proche du plagiat et de la concurrence déloyale.
Des similitudes « non concluantes »
Un argument contesté par Netflix, qui soutient que « les similitudes mises en avant par le demandeur sont discutables » et « qu’il n’existe aucune preuve permettant de prouver qu’un tiers a eu accès à l’œuvre de M. Dietschy ».
Le projet Poisson-chat est basé sur l’histoire d’une policière, plongeuse à la brigade fluviale de Paris, qui se retrouve confrontée à un gigantesque poisson-chat agressif. Le blockbuster raconte comment « un brillant scientifique est alerté par un jeune militant écologiste de la présence d’un gros requin dans les profondeurs de la rivière », détaille le synopsis.
Notre dossier « Netflix »
Selon la plateforme de streaming, Sous la Seine compte plus de 84 millions de vues, ce qui en fait le quatrième film en langue non anglaise le plus regardé sur Netflix.