La série Netflix « Ripley » avec Andrew Scott n’a pas grand chose en commun avec le film avec Matt Damon
Allociné – Copyright Netflix
Andrew Scott, Dakota Fanning et Johnny Flynn dans la série « Ripley ».
SÉRIE TV – C’est au tour d’Andrew Scott de se glisser dans la peau de Tom Ripley, après Alain Delon et Matt Damon. Publié en 1955, le roman Monsieur Ripley de Patricia Highsmith continue de séduire les cinéastes. Après le film français Plein Soleil à partir de 1960 avec Alain Delon, et Le talentueux M. Ripley sorti en 1999 avec Matt Damon, Tom Ripley revient cette fois-ci en série. Netflix s’associe à Steven Zaillian (La Nuit de) pour raconter ce fameux thriller. Le casting comprend Andrew Scott (Sans jamais nous connaître, Sherlock Holmes) et Dakota Fanning (Crépuscule, Il était une fois à Hollywood).
Disponible depuis le 4 avril, la série se déroule dans les années 60. Alors qu’il vit à New York, Tom Ripley (Andrew Scott) est envoyé en Italie par le riche Herbert Greenleaf pour ramener son fils Dickie (Johnny Flynn) au pays. C’est le premier pas vers « une vie complexe de tromperie, de fraude et de meurtre » annonce le résumé Netflix de la série.
Tom Ripley n’est pas le héros malheureux de cette histoire
Dans Le talentueux M. Ripley, Matt Damon incarne un homme amoureux et mal dans sa peau. Malgré ses talents d’escroc, il reste un personnage attachant et maladroit aux airs d’agneau candide.
Ici, l’intrigue nous entraîne dans l’esprit ingénieux et tordu de Tom Ripley. D’emblée, on comprend qu’il n’est pas le héros de cette histoire. Andrew Scott incarne un homme marginal, menteur et calculateur. Tom n’a pas peur de s’impliquer dans le monde criminel, dont il connaît les rouages. Même s’il n’est pas parfait à ce jeu, il n’en est pas moins talentueux.
Dans les notes de production de la série Netflix, Andrew Scott lui-même a décrit son personnage comme « très seul ». De ce fait, le spectateur en apprend davantage sur sa personnalité et devient complice de ses actes. Pour l’acteur irlandais, l’histoire raconte « Qu’est-ce que ça fait d’être Tom Ripley plutôt que ce que ça fait d’être victime de Tom Ripley ».
Johnny Flynn incarne un Dickie Greenleaf loin des clichés
Dans RipleyJohnny Flynn propose un Dickie Greenleaf bien différent de celui de Talentueux M. Ripley. Il est loin du playboy infidèle et immature incarné par Jude Law. « Dickie ne veut pas hériter du statut d’enfant riche. Dans son cœur, c’est un artiste bohème, un poète.” dit Johnny Flynn. Dickie est un homme respectueux, aimant et surtout fidèle à Marge. S’il est un peu naïf, il reste perspicace sur le monde qui l’entoure.
Une interprétation qui a séduit Steven Zaillian. « Johnny a auditionné, comme 120 autres acteurs. Il s’est démarqué par la façon dont il a choisi d’incarner Dickie, non pas comme un gamin riche gâté, mais plutôt avec une sorte de douce naïveté. a-t-il expliqué dans les notes de production.
Sa relation avec Tom est moins étroite, d’autant que ce dernier est plus séduit par le style de vie Dickie que par l’homme qu’il est. «Je pense que c’est quelqu’un qui aime la vie et quand il vient en Italie et qu’il est exposé à tout cet art, ces paysages, cette beauté et cette nourriture, il adore ça. Mais les gens avec qui il est, je ne suis pas sûr qu’il les aime. » explique Andrew Scott.
Allociné – Copyright Netflix
Dakota Fanning et Johnny Flynn dans le rôle de Marge Sherwood et Dickie Greenleaf dans la série « Ripley ».
Dakota Fanning et Eliot Sumner faire face à Andrew Scott
Si Tom Ripley est un fin stratège, Steven Zaillian a décidé de lui proposer des adversaires de taille. Notamment Marge Sherwood interprétée par Dakota Fanning. Dans Le talentueux M. Ripley, Marge et Tom deviennent bientôt amis. Ils sont tous deux amoureux de Dickie et souffrent de son comportement égoïste et destructeur. Si le personnage de Gwyneth Paltrow est effrayé lorsqu’elle découvre la vraie nature de Tom, ce n’est pas le cas de celui de Dakota Fanning. « Je pensais qu’elle (Dakota Fanning) pourrait affronter Tom Ripley, qu’elle était trop intelligente pour se laisser tromper et qu’elle pourrait menacer ses plans, ce qui est une partie importante de l’histoire. » explique Steven Zaillian.
L’actrice américaine nous livre une Marge Sherwood fière et intelligente, désireuse de protéger son compagnon. Elle n’a pas peur de confronter Tom ou de dire à haute voix qu’elle ne l’aime pas. « J’ai aimé que Marge ait l’honneur d’être l’une des seules personnes à se méfier de Tom Ripley, ce qui a abouti à une relation du chat et de la souris entre les deux. » dit Dakota Fanning.
De même pour Freddie Miles, interprété par Eliot Sumner. Il n’a rien à voir avec le Freddie grossier et vulgaire de Philip Seymour Hoffman. Ici, c’est un ami dévoué, qui, comme Marge, se méfie de l’arrivée de Tom dans la vie de Dickie.
Allociné – Copyright Netflix
Eliot Sumner incarne Freddie Miles dans la série « Ripley ».
Enfin, contrairement à l’atmosphère édulcorée de Talentueux M. Ripleysérie Ripley aborde l’histoire avec un ton beaucoup plus sombre, jusqu’à son décor. Tourné en noir et blanc à l’initiative de Steven Zaillian, son Italie est à l’opposé de dolce vita représenté par Anthony Minghella. Le réalisateur explique qu’il n’a pas « Jamais vu comme une carte postale ensoleillée et colorée, mais plutôt comme le thriller inquiétant qu’il est. L’histoire se déroule à l’hiver 1960 et, comme beaucoup d’autres histoires de Highsmith, elle ressemble à un film noir.. Et cela ne nous déplaît pas.
Les huit épisodes de la série Ripley est à découvrir sur Netflix.
Voir aussi sur le HuffPost :
