L’image prête à sourire. En finale du pentathlon moderne, pour l’épreuve de laser run, l’Allemande Annika Zillekens a dû utiliser la carte Navigo de son entraîneur pour remplacer son écran de visée, un cache-œil servant d’aide à la visée. D’abord éliminée en demi-finale, elle a profité du désistement de dernière minute de la championne olympique en titre Kate French pour être repêchée.
Sauf que l’Allemande avait prêté la veille son écran de visée à son compatriote Marvin Dogue, pensant qu’elle n’en avait plus besoin. « J’ai prêté mon écran de visée à Marvin Dogue pour le tir, il avait déjà utilisé le mien en demi-finale. (…) C’est pour ça qu’on n’a pas pu le retrouver ce matin dans la panique », Finalement, Annika Zillekens a terminé la finale du pentathlon moderne à la 15ème place.