Les crimes coloniaux de l’armée française en Algérie peuvent-ils être comparés au massacre commis en 1944 par les nazis à Oradour-sur-Glane, Martyr Village de Limousin? En établissant ce parallèle, Jean-Michel Aphatie a suscité une violente controverse. RET à se retirer par RTL Radio, où il est intervenu régulièrement, le journaliste a annoncé dimanche 9 mars son départ des médias, refusant ce qu’il perçoit comme un « punition » :: «Si je reviens à l’antenne RTL, je le valide, alors j’avoue que j’ai fait une faute. C’est une étape que je ne peux pas faire », Il a dit. Profondément marqué par ses lectures sur la colonisation de l’Algérie, il dit qu’il était « Horrifié » par ce qu’il a découvert dans les œuvres écrites par « Historiens méticuleux ».
Pour l’historien Benjamin Stora, auteur du livre Algériens en France. Une histoire de générations (Éditions de la Décoverte), cette controverse illustre encore une fois la difficulté
