« Il fait chaud, tu n’es pas obligé de rester là. Il y a des armes. » A l’entrée d’un immeuble, un habitant invite les gens à quitter le quartier. Quelques heures plus tôt, vers 15 heures à quelques mètres de là, place Cendrillon à Guyancourt (Yvelines), un jeune homme de 17 ans, résidant à Épône, a été laissé pour mort, après avoir été tabassé, semble-t-il, par plusieurs individus. L’un d’eux lui a volé ses baskets alors qu’il se trouvait au sol, inconscient.
Dans le quartier du Pont-du-Routoir, certains disent avoir entendu des explosions. « Les gens en ont marre. Nous préférerions le calme. Nous sommes là tous les jours et tout se passe bien. C’est plus simple pour tout le monde de rester chez soi. Ce sont des gens d’ailleurs qui viennent faire du désordre», dit un trentenaire, pas intimidé par cette montée de la fièvre dans ce quartier politiquement classé de la ville.