INTERVIEW – Le retour chic de Nile Rodgers

En 1991, Guns N’ Roses sortait le diptyque Use Your Illusion. Retour sur cette explosion de créativité.

17 septembre 1991 : Sortie du diptyque Use Your Illusion de Guns N’ Roses

Dans Avril 1990le groupe Guns N’ Roses a donné son dernier concert au festival de charité Aides agricoles télévisé : une performance désastreuse comprenant plusieurs moments bizarres tels que Steven Adler plongeant, ivre, vers ses tambours et les manquant de quelques centimètres et Axl Rose terminer le concert avec « Bonne putain de nuit ». C’était le signe d’un groupe qui se séparait.

Curieusement, malgré l’implosion du groupe, ses membres étaient à leur apogée artistique. L’une des chansons interprétées lors du festival Aides agricoles (dans une version ralentie par l’incapacité d’Adler pour l’apprendre) était « Civil War », une chanson qui serait le premier morceau du deuxième album de 30 chansons et de deux heures et demie sur lequel ils ont travaillé en 1990 et dans 1991. Sabrer je comparerai plus tard Utilisez votre illusion I Et II à l’album Les Beatles des Beatles (même s’il n’était pas  » peut-être pas aussi bon « ).  » Trente-cinq des chansons les plus décadentes de Guns N’ RosesSlash a dit. Pour la plupart des groupes, il aurait fallu quatre à six ans pour enregistrer autant de chansons. « . Comme Les Beatlesces deux albums sont un sursaut créé au milieu d’un effondrement.

Le groupe a sérieusement envisagé d’enregistrer un nouvel album pour faire suite à L’appétit de destruction pendant laÉté 1989lors d’une séance d’écriture fructueuse à Chicago. Izzy Stradlinqui avait récemment arrêté de boire et voyageait souvent séparément des autres membres du groupe, a été particulièrement productive. Izzy a écrit au moins huit chansonsAxl Rose a déclaré en 1990. Slash a écrit un album entier. Moi aussi. Duff (McKagan) connaît les chansons de tout le monde. Nous avons environ 35 chansons que nous aimons et nous voulons qu’elles soient toutes sur un album. « .  » Je venais d’atteindre un point dans ma vie où je me disais : « Je vais me suicider. Pourquoi mourir pour cette merde ? » « Je suis tellement heureuse », a déclaré Izzy Stradlin à propos de sa récente sobriété.

Je venais d’atteindre un point dans ma vie où je me disais : « Je vais me suicider. Pourquoi mourir pour cette merde ? »

La séance d’écriture à Chicago a donné lieu, entre autres, à « Étranger  » (OMS parler de divorce entre Rose et Erin Everly, la fille de Don Everly),  » Pommes pourries  » Et  » Assez attaché  » Les membres du groupe ont également étoffé  » Montez sur le ring « ,  » Cheval mort « ,  » Tellement bien » (Hommage de McKagan au défunt Johnny Thunders) Et  » Coma « , une chanson de 10 minutes remarquable pour les paroles les plus dramatiques et les plus littérales de Rose dans le catalogue de Guns N’ Roses :  » S’il vous plaît, comprenez-moi « .

GN’R a commencé à enregistrer en Janvier 1990un peu plus d’un an après la sortie de Mensongesavec « Guerre civile »un morceau qu’ils avaient écrit dans 1988 et plus tard, il a proposé de participer à une compilation dont les bénéfices seraient reversés aux orphelins roumains. Les problèmes de drogue d’Adler sont immédiatement devenus un obstacle insurmontable. Accro à l’héroïne, il a commencé à s’endormir au son de sa batterie. J’ai dit à Slash : « Mec, je ne me sens pas bien. Je ne peux pas faire ça maintenant. »se souvient le batteur. Et il a dit : « On ne peut pas tout gâcher. Il faut le faire maintenant. » « .

Après avoir eu quelques parlé avec des avocatsles membres du groupe ont mis Adler à l’écart et, quelques mois plus tard, l’ont complètement expulsé du groupe. Il était tellement perdu qu’il ne pouvait même pas jouer ses parties de batterie.Slash a dit. Et il nous a menti (sur sa sobriété)Nous allions chez lui et trouvions de la drogue derrière les toilettes et sous l’évier. « .

Le groupe a néanmoins continué à avancer. Ses membres se sont engagés Matt Sorumle batteur de Culteun groupe dont les affinités pour le paroles psychédéliques le mettre, à l’époque, dans le même panier que GN’R. Il était incroyable « , Slash a écrit dans son autobiographiese souvenant d’un concert de Cult auquel il a assisté en avril 1990.

Au même moment, Rose a embauché le claviériste Roseau étourdi. Reed connaissait le groupe depuis ses débuts : l’un des groupes dont il faisait partie enregistrait près des studios de GN’R. Début 1990, il a appelé Rose, paniqué. Reed, qui avait déjà auditionné pour GN’R, a dit au chanteur qu’il serait bientôt sans abri. Rose lui a proposé un emploi. Ils m’ont sauvé la vie « , a déclaré Reed. Il deviendrait le seul musicien, avec Rose, à rester dans le groupe pendant les années précédant sa réforme actuelle.

Avec les nouveaux membres, le travail continua sans incident. La première chanson que le groupe enregistra avec Sorum était une reprise de  » Frappez à la porte du paradis » par Bob Dylanpour la bande sonore de Des jours de tonnerreun film de course automobile dans lequel il a joué Tom Cruisepublié en 1990.  » Nous sommes arrivés au studio à midi.Sorum se souvient. Nous prenions notre éthique de travail au sérieux. Nous enregistrions une chanson, puis nous faisions une pause dans l’un de nos bars préférés pour boire un verre ou deux avant de revenir enregistrer une ou deux autres chansons. Nous ne faisions pas beaucoup de prises d’une chanson. Deux ou trois maximum.  » Ils ont également enregistré quelques reprises, dont certaines apparaissent sur L’incident des spaghettis ?. Parmi eux se trouvait une version de  » Vivre et laisser mourir « , L’Hymne de James Bond interprétée à l’origine par le Ailes. Rose a un jour appelé cette chanson  » Bienvenue dans la jungle 2 « .

Guns N’ Roses a également revisité plusieurs reliques datant de L’appétit de destruction et même avant. Alors que Slash a déclaré plus tard que la chanson  » Tu pourrais être à moi  » ça m’a trop rappelé Appétit apparaître sur les albums Illusionon peut l’entendre dans Terminator 2 sorti en 1991 et elle aura enfin droit à son single. Il y avait aussi  » Crime parfait « , un morceau punk de deux minutes et demie que Stradlin avait apporté à leur toute première session de pré-production.

Viennent ensuite les ballades de Rose, apparemment laissées de côté Appétit pour ne pas adoucir l’image de Guns N’ Roses. Rose a affirmé que « Don’t Cry » était la première chanson qu’il avait écrite pour le groupe. « EIl s’agissait d’une fille avec qui Izzy sortait. J’étais vraiment attiré par elle et ils ont rompu. J’étais assis devant le Roxy. J’étais vraiment amoureux et elle a réalisé que ça n’allait pas marcher. Elle voulait faire autre chose, elle me disait au revoir. Je me suis assis et j’ai commencé à pleurer. Elle m’a dit : « Ne pleure pas. » La nuit suivante, nous nous sommes retrouvés avec le groupe et avons écrit la chanson en cinq minutes. « .

Je préfère la nouvelle version car, pour moi, l’original est nostalgique.

Guns N’ Roses a fini par mettre différentes versions de « Don’t Cry » sur chacun de leurs albums. Porté Votre illusionune version avec le « paroles originales » sur le premier volume et un autre avec le « paroles alternatives  » enregistré de manière impromptue en studio et dans lequel la rupture est traitée de manière plus énergique.  » Je préfère la nouvelle version car, pour moi, l’original est nostalgique. « , a déclaré plus tard Rose.

Une autre chanson qu’Axl Rose a dans sa poche arrière depuis au moins 1986 était  » pluie de novembre  » En 1988, il a dit Pierre roulante qu’il était fier de cette pièce, déclarant que  » Si ce n’est pas enregistré tout de suite, je quitte le monde de la musique.  » Le chanteur expliquera plus tard que « November Rain » ne parlait pas de  » ne pas vouloir être dans un état où vous devez faire face à un amour non partagé « . Au cours des années qui ont précédé les sessions de Illusionils ont enregistré des démos de cette chanson avec une guitare et un solo de piano (une de ces versions durait 18 minutes) mais la chanson ne les a pas satisfaits jusqu’à ce que Rose la retravaille en studio pour reproduire une symphonie complète sur ses claviers.

 » Nous avons écouté Elton John pour nous inspirer de la batterie et du ton général.Sorum dit. Je me souviens m’être assis avec Axl pour écouter « Don’t Let the Sun Go Down on Me » et il m’a souligné le style de la batterie. « .

Pour les parties parlées de  » Le Jardin « , les membres de Guns N’ Roses se sont tournés vers un vieil ami. Alice Cooper avait demandé au groupe de l’accompagner dans sa tournée Le retour du cauchemar dans 1986 et Rose, Slash et Stradlin ont travaillé avec lui sur un réenregistrement de  » Sous mes roues  » dans 1988Quelques années plus tard, Cooper reçut un appel de Rose à deux heures du matin.

Nous avons écouté Elton John pour nous inspirer de la batterie et du ton général.

 » Je fais généralement les choses en une heureCooper dit. Je sais qu’Axl aime prendre son temps, mais si tu n’arrives pas à écrire les paroles en une heure, c’est qu’il y a quelque chose qui ne va pas. Alors je lui ai dit : « J’ai du temps demain à sept heures. On le fera dans une heure environ. » Je l’ai fait en deux prises. Je ne sais pas combien de temps il lui a fallu pour faire toutes ces prises, mais au final, ça sonnait vraiment bien. « .

Comme un signe avant-coureur de l’obscurité qui entourait le groupe, la police a découvert un bras et une tête coupés dans la benne à ordures derrière le studio où Guns N’ Roses enregistrait. Stradlin a fait référence à l’incident dans  » Jive à double discours « .  » Izzy était retourné dans l’Indiana et lorsque la police a retrouvé le bras et la tête, il est revenu et a chanté les premières et dernières paroles. « , se souvient Sorum.

La violence semble avoir hanté Guns N’ Roses en dehors du studio pendant leur tournée, alors qu’ils travaillaient encore sur les albums. La femme de Rose a demandé le divorce au milieu de l’enregistrement Utilisez votre illusionl’accusant de l’avoir agressée, et le groupe a souvent créé émeutes quitter la scène, comme Rose l’a fait à Saint-Louis après s’être battu avec un fan. Nous nous sommes tous rassemblés dans le vestiaire… nous avons ouvert une porte et ils criaient tous, nous en avons ouvert une autre et nous avons vu des gens sur des civières, des policiers avec du sang partout sur leurs uniformes et de l’agitation partout. « , se souvient Slash.

Vous ne pouvez pas demander aux gens d’acheter un album à 70 $ si c’est votre deuxième album.

 » Quand nous avons quitté la scène, la foule s’est mise en colère.Sorum se souvient. Les gens qui travaillaient pour nous nous protégeaient des chaises qui volaient et des débris qui étaient jetés tout autour pendant que les forces anti-émeutes arrivaient avec des gaz lacrymogènes. Nous avons essayé de remonter sur scène mais nous avons fini dans une camionnette en direction de Chicago, toujours dans nos vêtements de scène, sans vraiment savoir comment cela allait se terminer. Je ne l’oublierai jamais. Le lendemain, quand j’ai regardé les informations à la télévision, j’ai vu les dégâts et c’est là que j’ai réalisé ce qui s’était passé et la folie qui avait blessé tant de nos fans. « .

Lorsqu’ils sont sortis en septembre 1991, une semaine avant Pas grave de Nirvanaalbums Utilisez votre illusion ont connu un succès immédiat, se vendant à plus de 14 millions d’exemplaires.  » Nous avions beaucoup de chansons à sortir mais le problème était de savoir comment le faire.Slash a déclaré à propos du format inhabituel de l’album. Vous ne pouvez pas demander aux gens d’acheter un album à 70 $ si c’est votre deuxième album. « .

Cette tactique est entrée dans l’histoire : aucun autre artiste n’avait sorti deux albums le même jour et les deux avaient atteint le sommet des charts. classement Panneau d’affichage précédemment.  » Nous avons tout mis dans ces albumsSorum a déclaré. Tout ce qui comptait, c’était la musique « .

Par Kory Grow / Traduit par Melanie Geffroy