Avec un détachement glaçant, Philippe Biret raconte à la cour une scène digne du Far West. Il est environ 23h30 à Guatemala City, le 27 décembre 1991. Bernard Bereaud et Marie-Antoinette Perriard, riches propriétaires de deux établissements de la capitale, doivent se rendre à l’aéroport. Leur neveu, Jean-Philippe Bernard, qu’ils accusent de s’être rapproché de Thierry Ascione, un ancien voyou marseillais qu’ils jugent antipathique, vient les chercher.