Cette famille, originaire de Chaumont en Haute-Marne, était venue passer le week-end en Alsace. Les parents, accompagnés de leurs quatre enfants, avaient loué un gîte dans une ancienne ferme, rue de la Mairie à Furdenheim, petite commune d’environ 1.500 habitants à une quinzaine de kilomètres à l’ouest de Strasbourg.
Vers 4h50 du matin, le voisin, qui partage la cour de ce meublé de tourisme, s’inquiète des bruits forts. « J’ai entendu des tapotements, des tapotements, des tapotements. Au début, j’ai cru que quelqu’un essayait d’enfoncer la porte. Je me suis rendu compte plus tard que…