Louane au milieu d’un plan com ! Sur YouTube ce vendredi 9 mai, le chanteur a surpris tout le monde en révélant un nouveau clip de MamanCette destination temporelle d’un public complètement différent. En effet, afin de maximiser ses chances de remporter la compétition le 17 mai à Bâle en Suisse, la jeune femme a offert une version anglaise de son tube Maman. Et le résultat … semble unanime!
Ses fans ont été agréablement surpris par la proposition. Surtout, si tous les mots étaient anglicisés, un seul est resté à 100% français: Le titre, Mamann’a pas été traduit ! Résultat: les commentaires sont rave et les anglophones sont les premiers à souligner que la communication de la délégation française est très réussi.
« Louane gagne l’Eurovision »
« En tant que anglophone qui apprend le français, Je sais que la France gagne définitivement ESC 2025« » Je parie un fan de l’Eurovision. Un Finn a également applaudi cette version: « Cette version anglaise est tout aussi bonne. Salutations de Finlande. Les Français font de la bonne musique ». Les commentaires du monde entier ont accueilli cette nouvelle proposition, qui est en effet Tout aussi réussi que le premier.
« Nous pouvons dire ce que nous voulons, mais entre la révélation du titre, la promotion européenne, la mise en scène, l’accessibilité au plus grand nombre du titre (…) La France fait vraiment tout ce qu’il peut pour gagner« » Réjouit également un fan de French-Fraging de l’Eurovision.
50 ans après Marie Myriam, symbole de la victoire?
Pour le moment, si beaucoup imaginent que Louane remporte l’Eurovision, les bookmakers ne sont pas aussi affirmatifs. Mais depuis le tout début de leurs prévisions, Les paris le classent sur le podium. Troisièmement juste devant Israël, il reste largement précédé par l’Autriche et la Suède, ce qui pourrait à nouveau prévaloir. Louane, elle pourrait donc faire aussi bien que Slimane et Barbara Pravi, mais espère remporter le titre … comme symbole, 50 ans après le couronnement de Marie Myriam. Deux chanteurs blonds, deux chansons sur les enfants puis les mamans … et si?
