Publié
Durée de la vidéo : 3 min
Des innovations permettent désormais aux personnes malentendantes et malvoyantes de profiter de spectacles vivants. Le 13 Heures l’a testé.
En France, 10 millions de personnes souffrent de problèmes d’audition et se privent souvent d’aller à un concert. Dans les coulisses d’un festival parisien, des interprètes en langue des signes s’apprêtent à traduire l’intégralité d’un concert pour des spectateurs malentendants. « Il y a vraiment tout le corps, l’expression du visage qui marque l’intensité, le corps qui marque le rythme, la musicalité, tout ça doit être transmis »décrit Aurélie Nahon, co-fondatrice et auteure-compositrice du collectif 10 doigts en cavale. Il faut 300 heures de travail pour composer un spectacle.
De plus en plus d’artistes font appel à des interprètes. Certains, comme le groupe Coldplay, proposent des gilets vibrants qui permettent de ressentir les fréquences sonores. À Nice (Alpes-Maritimes), deux amis sourds depuis l’enfance ont testé l’appareil et dansé au milieu de la foule. À Paris, un groupe de spectateurs malentendants a testé des lunettes connectées où des sous-titres apparaissent devant les verres. La Comédie-Française est la première salle à s’en équiper en permanence.
Grb2
Préoccupés par les graves difficultés financières de l'entreprise, les prêteurs de Northvolt viennent de choisir la banque d'investissement new-yorkaise PJT…
Les traditionnels matchs intra-équipes du camp d'entraînement des Canadiens de Montréal ont donné lieu à un combat fraternel jeudi à…
France Télévisions a reçu confirmation de plusieurs noms parmi les 38 que le Premier ministre a proposés au président, parmi…
Les criminels du monde entier pensaient échanger des messages en toute sécurité. Trafic de drogue, blanchiment d’argent, projets d’assassinat… Pour…
L'entrepôt serait situé à Toropets, à environ 500 km de la frontière ukrainienne. Dans la nuit du mardi 17 au…
Arsenal se déplace ce soir sur le terrain de l'Atalanta Bergame pour la première journée de Ligue des Champions. Une…