Cette comédie hilarante est le remake d’un énorme succès du cinéma italien.

Le deuxième long métrage de Jérôme Commandeur

En 2022, pour son deuxième long métrage en tant que réalisateur, Jérôme Commandeur réalise Irréductible. Une comédie au départ très drôle et énergique, où le comédien et acteur incarne Vincent, un homme capturé par une tribu indigène en AmazoniePour sauver sa peau, il doit alors raconter sa vie.

Vincent est à l’origine un fonctionnaire local, déterminé à en faire le moins possible dans son travail. Lorsqu’une grande réforme est annoncée, il refuse de démissionner et est ainsi muté par son administration dans des lieux improbables, son patron pensant qu’il finira par craquer. Un jour, Vincent rencontre Eva, une chercheuse dont il va tomber amoureux…

Passant d’une comédie potache avec sa ribambelle de caméos à une comédie romantique dans le même film, Jérôme Commandeur nous fait rire avec son personnage, plein de bonhomie et de naïveté. Autour de lui, Laëtitia Dosch (Eva) et Pascale Arbillot, qui incarne la patronne de Vincent, incarnent des personnages féminins qui guident chacune à leur manière la vie et les actes de ce dernier.

Au cinéma, Irréductible attire plus de 760 000 spectateurs au cinéma. Il fait mieux que le premier film de Jérôme Commandeur Ma famille t’aime déjàqui a vendu 555 160 billets en 2016. Mais au vu du génie comique de Jérôme Commandeur et de sa popularité, Irréductible aurait sans doute pu faire mieux, si sa seconde partie n’avait pas été non moins appréciée par le public et la presse, jugée trop longue et trop conventionnelle. Surtout, le film fait beaucoup moins bien que le film italien dont il est le remake : Que se passe-t-il?

Le remake du plus grand succès italien de l’histoire

Irréductible est un remake, avec quelques différences pour s’adapter aux années 2020 et au contexte français, de la comédie italienne Qu’est-ce que Vado ?. Sur le même principe que dans Irréductiblenous suivons l’histoire d’un homme, petit fonctionnaire attaché à ses privilèges qui raconte à une tribu indigène, pour sauver sa peau, comment il est arrivé là.

Jamais sorti au cinéma en France, Qu’est-ce que Vado ? a connu un énorme succès lors de sa sortie en Italie en 2016. Avec 9,3 millions de spectateursc’est actuellement le film italien le plus rentable de l’histoire avec un box-office national de 65,3 millions d’euros. Une performance historique qui a donc inspiré Jérôme Commandeur à Irréductiblesans toutefois lui apporter le même succès.

Qu’est-ce que Vado ? est dirigé par le comédien Checco Zalone et réalisé par Gennaro Nunziante. Les deux hommes ont coécrit le scénario. Il s’agit de leur troisième film ensemble, après Quelle belle journée en 2011 et Semelle Catinelle en 2013. Deux comédies qui furent elles-mêmes des succès l’année de leur sortie, avec respectivement 6,8 millions Et 8 millions de spectateurs.