Skip to content
Cancer du sein : « Je savais que mon corps n’allait pas bien »


Cancer du sein : « Je savais que mon corps n’allait pas bien »

Par Marie-Louise Connolly & Catherine Smyth
Équipe de santé de BBC News NI

  • Posté
    Il ya 1 heure

À propos du partage

Cette vidéo ne peut pas être lue

Pour lire cette vidéo, vous devez activer JavaScript dans votre navigateur.

Légende du média,

« C’était très difficile d’obtenir un diagnostic de cancer »

Une femme de Belfast atteinte d’un cancer en phase terminale a déclaré que ses perspectives étaient pires en raison du retard de 13 mois dans le diagnostic.

Lisa Smyth, 44 ans, a reçu un diagnostic de cancer du sein avancé en 2017.

La mère de trois enfants avait remarqué des changements sur ses seins après l’accouchement et avait exprimé ses inquiétudes à plusieurs reprises. Elle a déclaré à BBC News NI qu’elle avait des mois de symptômes.

Le Belfast Trust a déclaré qu’il comprenait la détresse que Lisa et sa famille ressentent à la suite de ce diagnostic.

« Nous contacterons Lisa pour discuter de toute préoccupation qu’elle pourrait avoir et pour lui offrir, ainsi qu’à sa famille, un soutien en ce moment », a ajouté la confiance.

Le cancer de Lisa a maintenant progressé pour devenir un cancer du sein métastatique de stade quatre, ce qui signifie qu’il s’est propagé à d’autres parties de son corps, y compris ses poumons.

« Je savais que mon corps n’allait pas bien », a-t-elle déclaré. « J’aurais dû être scanné dès le départ. »

Aucun des objectifs du ministère de la Santé pour les tests de diagnostic, qui incluent les tests utilisés pour le cancer, n’a été atteint, selon ses derniers chiffres, publiés jeudi.

En mars, 48 % des patients ont commencé leur premier traitement contre le cancer à la suite d’une référence urgente dans l’objectif de 62 jours.

L’objectif du département est que 95% des patients commencent le traitement dans les 62 jours suivant une référence urgente à un médecin généraliste.

Légende,

Lisa Smyth photographiée avec sa famille
Cancer du sein : « Je savais que mon corps n’allait pas bien »

L’oncologue médical consultant Martin Eatock a déclaré qu’il estimait qu’ils voyaient plus de patients à un stade avancé de diagnostic au cours des 18 derniers mois à deux ans qu’avant la pandémie de coronavirus.

« Pour certains patients, cela signifie qu’ils ont atteint un stade où nous ne sommes plus en mesure de leur proposer des traitements efficaces », a-t-il déclaré.

Fin mars, 156.270 patients en Irlande du Nord attendaient un test de diagnostic, soit une augmentation de 13,9% par rapport au même trimestre de l’année précédente.

Ces chiffres concernent toute personne en attente d’un test pour quelque raison que ce soit et le bilan de l’Irlande du Nord est le pire du Royaume-Uni.

Cancer Research UK a identifié huit des tests inclus dans les chiffres qui sont principalement utilisés pour le cancer, notamment la gastroscopie, la coloscopie et l’IRM.

« Ne catastrophisez pas les choses »

Lisa a déclaré que le diagnostic était « très difficile » et a persisté pendant 13 mois pendant la grossesse et l’allaitement.

Pendant ce temps, Lisa a été vue trois fois par son médecin généraliste et a reçu de la crème et des antibiotiques car cela ressemblait à une mammite (inflammation du sein).

Une référence à la clinique du sein a également reçu un diagnostic de mammite et la consultante en informatique a été informée qu’un examen n’était pas possible car elle allaitait.

« Quand je suis retournée à la clinique du sein pour la deuxième fois, j’ai dit: » Cela fait 13 mois, s’il vous plaît, scannez-moi, je ne partirai pas tant que je ne serai pas scanné. »

Une mammographie suivie d’une échographie a révélé une tumeur de 6 cm et un cancer dans 20 ganglions lymphatiques.

L’issue du cancer a été dévastatrice pour Lisa, son mari Simon et leurs trois garçons.

« Mon conseil est d’insister pour un scanner, personne ne sait ce qui se passe à l’intérieur de votre corps rien qu’en vous regardant », a-t-elle déclaré.

« J’aurais dû être scannée dès le début, je ne sais pas pourquoi je ne l’ai pas été – probablement parce que j’étais enceinte et que j’allaitais. »

Cancer du sein : « Je savais que mon corps n’allait pas bien »

Cancer gynécologique marqué en rouge

BBC News NI peut révéler que dans la région de Northern Trust, le nombre de personnes vues dans les 14 jours pour un cancer gynécologique suspecté a considérablement diminué.

Les cancers gynécologiques comprennent les cancers de l’ovaire et du col de l’utérus.

Une demande d’accès à l’information a montré qu’en 2018, 49% des personnes référées ont été vues à temps. En 2021, il est tombé à 13 %.

Le nombre de références vues dans les 15 à 28 jours était de 41 % en 2018 et de 27 % en 2021.

Au Belfast Trust, 84% des patientes suspectées d’un cancer gynécologique ont été vues dans les limites de l’objectif en 2018 et en 2021, ce chiffre était tombé à 65%.

Au South Eastern Health Trust, l’attente la plus longue en 2018 pour une référence à un cancer gynécologique était de 48 jours – moins de cinq patients sur 1 962 ont attendu aussi longtemps.

En 2021, l’attente la plus longue était de 108 jours – moins de cinq sur 2 195 ont attendu aussi longtemps.

Au Southern Health Trust, l’attente la plus longue pour une référence suspectée de cancer gynécologique était de 12 semaines, ce qui concernait cinq patients.

En 2021, l’attente la plus longue était de 51 semaines, affectant cinq patients ou moins.

Cancer du sein : « Je savais que mon corps n’allait pas bien »

M. Eatock a déclaré que le manque de leadership exécutif et politique signifie qu’il n’y a aucune impulsion pour mettre en œuvre la nouvelle stratégie de lutte contre le cancer de l’Irlande du Nord.

« Sans leadership politique, sans un programme de financement du cancer et une stratégie de lutte contre le cancer appropriés, il est difficile de voir comment la situation va s’améliorer de sitôt. »

Cancer du sein : « Je savais que mon corps n’allait pas bien »
Légende,

Lisa Smyth et un ami lors de leur défi Mornes

Lisa a dit qu’elle ne saura jamais la différence que les 13 mois auraient pu faire.

« J’ai eu de la malchance parce que j’ai une forme agressive de cancer du sein, mais de la chance parce qu’il a ciblé des médicaments et que les tumeurs ont toutes disparu sauf une qui pourrait être du tissu cicatriciel », a-t-elle déclaré.

« Je ne sais pas ce qui va se passer – c’est juste la réalité de vivre avec le cancer du sein. Cela pourrait-il progresser ? Ouais, à moins qu’ils ne trouvent un remède contre le cancer dans les prochaines années. »

Cancer du sein : « Je savais que mon corps n’allait pas bien »
Légende,

Lisa et son mari Simon ont été très honnêtes avec les garçons au sujet de son cancer

Lisa est une rameuse passionnée et continue de pratiquer ce sport pour sa santé physique et mentale – elle a escaladé les sept plus hauts sommets des Mornes en une journée peu de temps après avoir appris que le cancer s’était propagé à ses poumons.

Simon et Lisa ont dit aux garçons que « maman est malade et a un cancer ».

Lisa a dit qu’il est important de parler aux enfants du cancer et d’être complètement honnête.

« Jake qui a neuf ans et l’aîné sait que cela s’est propagé », a-t-elle déclaré.

« Il pose des questions difficiles comme, ‘Allez-vous mourir?’ Je dois être honnête et dire que nous allons tous mourir un jour, mais j’espère pas bientôt.

« C’est mieux qu’ils l’entendent de moi et Simon et pas dans la cour de récréation et c’est important de ne pas catastrophiser les choses. »

Rubriques connexes

  • NI Santé
  • Cancer du sein
  • Cancer

www.bbc.co.uk

L’article Cancer du sein : « Je savais que mon corps n’allait pas bien » est apparu en premier sur zimo news.


zimonews Fr2En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.