Skip to content
Aberystwyth Uni diplôme d’infirmier pour encourager les locuteurs gallois


Aberystwyth Uni diplôme d’infirmier pour encourager les locuteurs gallois

Par Craig Duggan
BBC News Pays de Galles

  • Posté
    il y a 1 jour

À propos du partage

Légende,

Caryl James : « Il m’aurait été impossible d’aller suivre un cours à Swansea ou ailleurs »

Les étudiantes inscrites à un nouveau programme d’études en soins infirmiers ont apprécié l’occasion d’apprendre près de chez elles.

Lundi, l’Université d’Aberystwyth à Ceredigion accueille 53 étudiants dans le nouveau cours qui est en partie en gallois.

L’agent de santé Caryl James, de Bow Street à proximité, a déclaré qu’en tant que mère célibataire, étudier pour un cours loin de chez elle n’était jamais une option.

« Obtenir une place sur le parcours est incroyable. J’étais vraiment heureux. J’ai pleuré quand j’ai entendu que j’avais une tache », a-t-elle déclaré.

Mme James, qui travaille également comme phlébotomiste aux côtés d’infirmières à l’hôpital Bronglais de la ville, a déclaré que la qualification d’infirmière avait toujours été une ambition.

« Mais étant une mère célibataire, il m’aurait été impossible de suivre un cours à Swansea ou ailleurs, donc avoir la chance de suivre le cours à Aberystwyth rend tout plus facile », a-t-elle déclaré.

« J’ai l’impression d’entrer dans la vie de quelqu’un d’autre. »

Aberystwyth Uni diplôme d’infirmier pour encourager les locuteurs gallois
Légende,

Anna Stevens : « C’est plus qu’un nouveau chapitre pour moi. J’ai l’impression que c’est une nouvelle vie. »

La camarade de première année Anna Stevens, de Penrhyncoch, a déclaré qu’étudier pour un tel diplôme aurait été impossible lorsqu’elle avait été une soignante non rémunérée pour son fils handicapé.

Mais, depuis que Philip est devenu adulte, elle a reçu des fonds pour permettre aux soignants de s’occuper de lui.

« C’est plus qu’un nouveau chapitre pour moi. J’ai l’impression que c’est une nouvelle vie », a-t-elle déclaré.

« C’est juste surréaliste d’avoir l’opportunité de faire ça, et c’est à ma porte, ce qui est incroyable. »

Mme Stevens, qui a également une fille à l’école secondaire, a déclaré que devenir infirmière serait un moyen de rembourser la communauté qui l’a aidée.

«Cela me donne l’occasion de redonner, de redonner à ma communauté et de faire une différence pour les gens également», a-t-elle déclaré.

L’université a obtenu le contrat de Health Education and Improvement Wales, qui fournit un soutien aux organisations du NHS Wales, la majorité des étudiants étant issus de toute la région.

Environ la moitié sont des locuteurs de gallois qui pourront étudier une partie de leur diplôme en gallois dans le cadre d’une campagne visant à augmenter le nombre de ceux qui parlent la langue dans les secteurs de la santé et des soins.

« Il s’agit d’un coup de pouce pour notre NHS, qui profite au recrutement et à la rétention d’infirmières tant au niveau local que régional », a déclaré la vice-chancelière de l’université, la professeure Elizabeth Treasure.

Aberystwyth Uni diplôme d’infirmier pour encourager les locuteurs gallois
Aberystwyth Uni diplôme d’infirmier pour encourager les locuteurs gallois

Liens Internet connexes

  • Université d’Aberystwyth

La BBC n’est pas responsable du contenu des sites externes.

Rubriques connexes

  • la langue galloise
  • Aberystwyth
  • Éducation au Pays de Galles
  • Nourrir avec du lait
  • NHS Pays de Galles
  • Étudiants
  • Université d’Aberystwyth

www.bbc.co.uk

L’article Diplôme d’infirmier Aberystwyth United pour encourager les locuteurs gallois est apparu en premier sur zimo news.


zimonews Fr2En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.